27/01/2012
MinaSmoke
/FR
Vous avez été nombreux à apprécier ma boîte à thé Miss Shadow, cela m'a donné envie d'en réaliser une autre dans ce style rétro-romantique. Voici Mr and Mrs Shadow, que j'ai conçu comme une déclinaison de la première boîte afin de créer une belle harmonie dans votre cuisine. Il ne vous reste plus qu'à déguster votre thé en amoureux…
(Petite précision: les photos présentées sur le blog sont bien entendu retouchées, les couleurs dans le descriptif produit de la boîte sont fidèles à la réalité)
/EN
Many of you have expressed their appreciation of the Miss Shadow tea caddy. This inspired me to make another one in this retro-romantic style. I give to you Mr and Mrs Shadow, made as a derivative of the first tea caddy to create a harmonious ambiance in your kitchen. All to enjoy your tea time with that special someone…
(Please note that the above pictures are a retouched artistic rendition, you will find the true colours in the description at the store)
24/01/2012
MinaSmoke
/FR
Je viens de réaliser une mini collection spécial St Valentin.
J'ai travaillé sur deux univers bien distincts: D'un côté, une ambiance tout en contraste avec les visuels "Mr et Mrs Shadow". Je suis particulièrement contente de mon collier-carnet Mr & Mrs Shadow, ce fut un réel plaisir de travailler sur un carnet si petit.
De l'autre, j'ai repris mon hommage à Klimt avec l’œuvre Le Baiser pour des créations plus nature. Mon bijoux préféré: Le collier Estampe , je referai très certainement de nouvelles pièces dans ce genre!
J'espère que ces quelques créations vous plairont! Découvrez la collection ici!
Je suis peu présente sur le blog en ce moment, mais j'ai une bonne excuse: je travaille sur mon exposition solo qui aura lieu fin février, je vous en reparle très prochainement…
/EN
I made a special mini-collection for the Saint Valentine's Day.
A part of it is following the high-contrast Mr and Mrs Shadow ambiance. I am particularly pleased with how the mini-notebook necklace turned out. Working on it was a pleasure.
Another part of this Saint Valentine's collection is using my homage to Klimt - The Kiss - for the softer and more romantic pieces. Estampe is my personal favourite, I will definitely make more similar jewelry.
I hope you will like this small collection! As always, it is available at my Etsy store.
I am rarely updating my blog these days but I have a good excuse: I am preparing my solo exhibition for end February. More about that soon…
11/01/2012
MinaSmoke
/FR
Retrouvez tous les articles en réduction dans la section Soldes de la boutique! Au programme : des bijoux, un calendrier, des badges…
/EN
You will find all articles currently on sale on the front page of my Etsy store!
