Voici les résultats du concours, les noms du couple gagnant ont été tiré au sort par la main innocente de ma petite sœur venue me rendre visite aujourd'hui.
Félicitations à Lise et à Juju qui sont les valentins gagnants ! Lise, tu pourras choisir entre les deux modèles de marques-pages proposés.
Je vous remercie tous pour votre participation et les compliments que vous m'avez laissé, merci, merci !!!
Et pour finir, mon valentin à moi c'est Mitia depuis 11 ans et encore pour très longtemps ♥♥♥
/EN
My little sister's innocent hand drew the Lovers' Giveaway winners.
Congratulations to the winning Valentines Lise and Juju! Lise, you may choose a bookmark between the two models proposed.
I thank you all for participating and for your comments and compliments! Thank you, thank you, thank you!!!
And in the end: my Valentine for eleven years and more to come is Mitia ♥♥♥
Pour fêter la St Valentin dignement, je vous propose un petit concours :
- Laissez moi un commentaire en me donnant le nom de votre amoureux(se) et je tirerai au sort Lundi soir un gagnant.
- Le gagnant recevra un lot de deux marques-pages au choix entre: Words of Love ou Girl et Boy Love.
- Si vous n'avez pas d'amoureux, parlez moi tout simplement d'une personne qui vous est chère.
Je sais qu'il y a moins de passage le Dimanche sur le blog donc je vous laisse jusqu'à Lundi minuit. Bonne fin de week-end !
/EN
I'm having a giveaway to celebrate the Valentine's Day:
- Leave me a comment telling the name of your beloved one.
- The winner will receive a lot of two bookmarks of their choice between: Words of Love, or Girl and Boy Love.
- If you don't have that significant other at the moment, tell me about a person you cherish the most.
You have until Monday midnight, have a nice week-end!
Voici une illustration réalisée pour le groupe de trip-hop Aña. Amandine du groupe m'a gentiment contacté pour lui réaliser un visuel où le coquelicot (symbole de leur groupe) serait mis en valeur… Aña se produit principalement dans le nord de la France mais aussi en Belgique. Si vous êtes sensibles à leur mélancolie proche de Laika ou Ruby, passez les voir en concert !
/EN
Here is an artwork I made for the trip-hop band Aña. The band asked me to introduce the poppy (which is the symbol of the band) in my artwork… I tried to make it melancholic and poetic, in harmony with the vision I had of their music.
Voici les toutes dernières créations de la boutique, un marque-page Words Of Love et la série de trois prints Three Cages, Key in a Cage et Cage… Ils sont assortis au lot de trois boîtes gigognes que je vous avais présenté il y a quelque temps. Alors si vous voulez décorer votre intérieur dans un esprit romance un peu rétro, c'est peut-être la collection idéale !
Les derniers produits ne seront en vente que sur ma boutique Etsy pour l'instant car je rencontre des difficultés techniques avec ma boutique francophone.
En tout cas, cela ne change pas grand chose pour vous, les prix sont les mêmes, les frais d'envoi aussi… La grosse différence est que le texte est en anglais, si vous rencontrez des difficultés à traduire, où à convertir en euros les prix, n'hésitez surtout pas à me contacter !
/EN
Here are the latest creations I made for the shop. The bookmark Words Of Love and a series of three prints Three Cages, Key in a Cage and Cage… They are assorted to the lot of three boxes Love, if you want a romantic theme to your home décor, you will certainly find something here:
