29/01/2010
MinaSmoke
/FR
Bonjour à tous,
voici les deux dernières illustrations sur le thème d'Alice aux pays des merveilles qui seront proposées au fanzine Roeunzine. Je vous tiendrai très prochainement au courant de la suite de ce projet !
La Sieste,
mine graphite sur papier,
20 × 25 cm.
Dark Alice,
mine graphite sur papier calque,
20 × 25 cm.
/EN
Hi, everybody,
today, for your viewing pleasure, I give you the two final Alice In Wonderland artworks I made for the comics fanzine Rouenzine. I will tell you more about this project as soon as I know more myself…
The Nap,
graphite lead on paper,
20 × 25 cm.
Dark Alice,
graphite lead on tracing paper,
20 × 25 cm.
26/01/2010
MinaSmoke
/FR
Bonjour à tous,
à l'occasion de l'exposition Love à la galerie Carré d'Artistes qui aura lieu du 28 Janvier au 21 Février 2010, dix de mes œuvres seront en exposition à la galerie de Lyon.
J'en ai profité pour réaliser un hommage à Gustav Klimt (je sais, encore un !) en reprenant la célèbre peinture Le Baiser. J'ai toujours été fasciné par la force de cette étreinte amoureuse, et j'ai voulu à mon tour reprendre cette scène pour parler un peu de moi…
Je vous présenterai sur le blog quelques unes des œuvres exposées, mais pour le reste, passez plutôt à la galerie !
(Petit rappel, les œuvres proposées sur le site de Carré d'Artistes et en galerie ne sont pas les mêmes, plus de 40 œuvres sont en exposition à la galerie, la plupart inédites…)
Carré d'Artistes
57, passage de l´Argue
69002 Lyon
Lundi : 14h00 / 19h00
Du Mardi au Samedi : 10h00 / 13h00 - 14h00 / 19h00
/EN
Hello-hello!
Ten of my artworks will be shown at the The Lyon's Carré d'Artistes gallery Love exhibit from January 28th till February 21st, 2010. I made (once again, I know) an homage to Gustav Klimt for the event. This time I realised my version of the famous painting The Kiss. I have always been fascinated by this embrace, and I wanted to paste my emotions onto this canvas in my turn…
I will post some of my Love artworks on my blog, but for the rest, you'll have to see the real thing at the gallery!
(Just a reminder: the Carré d'Artistes website does not feature the artworks which are available at the gallery — there are some 40 of my works there, most of them are new and exclusive…)
Carré d'Artistes
57, passage de l´Argue
69002 Lyon
Monday : 14:00 - 19:00
Tuesday through Saturday : 10:00 - 13:00 and 14:00 - 19:00
/FR
La parure Le baiser est toujours disponible dans ma boutique ici.
/EN
The Kiss set is available here.
24/01/2010
MinaSmoke
/FR
J'espère que vous avez tous passé un bon week-end !
Je commence doucement à renouveler les stocks de la boutique après le rush de Noël. Voici quatre nouvelles boîtes à bijoux :
- « Girl Love » et « Love » sont dans un esprit St Valentin, mais à vrai dire, tous les jours sont bons pour célébrer l'amour! « Girl Love » avec son gros nœud de satin est assortie au dernier bijoux que j'ai réalisé. « Love » est un lot de trois boîtes gigognes, dans un esprit campagne anglaise romantique, avec sa dentelle vintage sur les couvercles.
- « La Bohème » et « Chaperon Rouge » sont réalisées à partir des visuels du même nom. Elles sont toutes les deux patinées bronze pour un effet précieux et magique
Vous pouvez d'ores et déjà les retrouver sur la boutique ici.
/EN
Slowly, but steadily, I am updating my shop after the Christmas rush. Here are the four new jewelry boxes:
- “Girl Love” and “Love”, in the Saint Valentine spirit (though I think that every day is a good day to celebrate love). “Girl Love”, with its big satin bow, is assorted with my latest piece of jewelry. “Love” is a batch of three nested boxes, in the romantic English countryside spirit with their vintage lace on the lids.
- “La Bohème” and “Little Red Riding Hood” are featuring my respective artworks, both are sheened with bronze for a precious and magic effect.
You may find these and other jewelry boxes here.
20/01/2010
MinaSmoke
/FR
Bonjour à tous,
voici enfin la mise à jour St Valentin ! Je viens de réaliser deux visuels à l'ambiance sombrement romantique Girl Love et Boy Love que j'ai décliné sur plusieurs supports tels que : des carnets, des marques-pages et parures de bijoux…
Alors, si vous voulez offrir, Messieurs, de jolies choses à vos bien aimées, vous trouverez peut être le cadeau idéal ici…
/EN
Good morning, dear readers,
I present to you the St. Valentine update! I've just made two artworks to celebrates love in a dark and romantic mood: Girl Love and Boy Love. The two artworks are available on notebooks, bookmarks and jewelry sets…
So, if you, gentlemen, are looking for gifts for the beautiful ladies, you most probably might find one here!
