MinaSmoke: le blog

Artistes magazine Juillet-Aout 2014

28/08/2014
MinaSmoke
/FR

J'espère que vous avez tous bien profité de vos vacances. Je vous montrerai dans un prochaine article quelques créations que j'ai réalisé durant ma petite pause estivale, mais en attendant, j'avais complètement oublié de vous parler de la revue artistique Artistes Magazine.

/EN

I hope you've all had a great vacation. In the next post I will show you some of the works I made during this summer, but for now, I would like to share an artistic review Artistes Magazine about which I completely forgot to tell you.

Artistes Magazine Cover

/FR

Il y a quelques semaines, une journaliste de cette revue m'avait contacté pour réaliser un interview qui servirait à illustrer un dossier spéciale crayons aquarellables.

Le crayon aquarellable est un medium indispensable à ma création de visuels, c'est donc avec plaisir que j'ai partagé pour le magazine mon expérience à ce sujet.

/EN

A few weeks ago a journalist from this magazine contacted me to make an interview to illustrate a watercolour pencils special. I was more than happy to share my experience on the subject, since watercolour pencil is an essential medium for my work.

Artistes — Magazine MinaSmoke

/FR

Vous pouvez retrouver ce dossier spécial (numéro 170 – Juillet/Aout) à la page 39 du magazine avec des conseils et avis sur les différentes marques de crayons aquarellables puis un bref étape par étape où je vous montre comment je réalise le visage d'un de mes personnages page 43. J'ai vraiment apprécié partager mes astuces sur ma technique de travail, et je me dis que cela vous intéresserait peut-être que je partage sur ce blog de temps en temps des astuces ou des time-lapses de réalisations d’œuvres. Pour ceux qui ne l'aurait pas déjà vu, j'avais partagé il y a quelques années le time-lapse de mon œuvre Le Guide, visible sur ma chaîne YouTube ici).

Artistes Magazine est disponible dans la plupart des vendeurs de journaux, ainsi que sur leur site internet.

/EN

You will find the special feature in the issue 170 – July/August 2014 on page 39 with the tips and my opinion on different watercolour pencil brands, followed by a step-by-step of my work on a character's face on page 43. I really enjoyed sharing my techniques and I think that you'd be interested in an inside look at my work and time-lapses of the process. For those who haven't seen it yet, a few years ago I shared a time-lapse video of my work on The Guide, which you can view at my YouTube channel.

Artistes Magazine is available in most newspapers stands in France, as well as at their website.

Artistes Magazine pages intérieures

Aucun commentaire.