MinaSmoke

Vacances ! | Vacation! (2)

18/07/2012
MinaSmoke

Vacances

/FR

Il est temps pour moi de faire une petite pause! Cette année je m'en vais découvrir l'Allemagne que je n'ai encore jamais visité. Je vous dis à très bientôt, puisque je reviens le 1er Août ! Bonnes vacances à tous ♥

Les boutiques seront par conséquent fermées du 18 Juillet au 1er Août.

/EN

It is time for me to take a little recess! This year, I will be discovering Germany, the country that I haven't visited yet. See you very soon, since I will be back on the 1st of August! Have a great summer vacation, everyone ♥

Please note that all my online stores are closed 18th of July through 1st of August.

Les bijoux de l'été | Summer Jewelry

11/07/2012
MinaSmoke

“My Secret Garden” Necklace — MinaSmoke
“Bliss” Necklace — MinaSmoke
Summer Jewelry Collection — MinaSmoke
“Geisha” Necklace — MinaSmoke
Summer Jewelry Collection — MinaSmoke

/FR

Avant de prendre des vacances bien méritées, je voulais vous présenter ma mini collection de bijoux de l'été. J'ai créé au total sept paires de boucles d'oreilles, six broches, six colliers et une montre à gousset, dans un style romantique, ornées de petites libellules, chaînettes et autres perles à facettes…

Je pars faire une petite pause en Allemagne du 19 Juillet au 1er Aout. Les boutiques seront par conséquent en pause durant mon absence, j'assurerai l'envoi des commandes jusqu'au dernier moment: le 18 Juillet!

Découvrez l'ensemble des nouvelles créations sur ma boutique MinaSmoke.

/EN

Before going on the well-deserved vacation, I would like to present to you my new summer jewelry mini-collection. I created seven pairs of earrings, six brooches, six necklaces and one pocket locket watch. All executed in a romantic style, adorned with little dragonflies, chains and Czech beads…

I am going for a little breather in Germany from 19th of July to 1st of August. All the online stores will be closed during my absence, I will post the last orders on the 18th of July.

You will find the summer jewelry collection at my Etsy store.

Nouvelles boîtes | New Jewelry Boxes

04/07/2012
MinaSmoke

“Geisha” Case — MinaSmoke
“Miss Shadow” Case — MinaSmoke
“Little Red Riding Hood” Box — MinaSmoke
Miss Melancolia” Box — MinaSmoke
“Bliss” Box — MinaSmoke
“The Guide“ and “Nature's Kingdom” Boxes — MinaSmoke
“Lilac” Box — MinaSmoke

/FR

Avant de faire une petite pause d'été avec la réalisation de produits pour la boutique, je voulais absolument faire quelques boîtes peintes. J'adore réaliser ces objets qui contiendront vos bijoux, secrets ou trésors. C'est d'ailleurs un des produits que je propose depuis le début de la boutique en 2008 !

J'ai enfin eu le temps et l'énergie de les réaliser et je me suis particulièrement appliquée, armée de mes Posca, dans la réalisation de deux valisettes : « Miss Shadow » et « Geisha ». J'espère qu'elle vous plairont !

Les boîtes sont déjà disponibles sur ma boutique.

/EN

Before taking a summer break from the product creation, I absolutely wanted to make a few decorated boxes. These objects that hold your jewelry, treasures and secrets are particularly dear to me. Actually, the decorated boxes are one of the first products I started selling in my store back in 2008.

I finally found the time and energy to craft these little boxes. Armed with my Posca pens, I particularly applied myself to making "Miss Shadow" and "Geisha." I hope you like them!
Find the jewelry boxes at Etsy.