31/03/2011
MinaSmoke
/FR
Du nouveau dans ma collection de textiles réalisée avec la styliste PettiBear: 5 modèles de sacs sont maintenant disponibles en boutique.
Ces cabas fourre-tout plus connus sous le nom de "Tote Bags" seront idéals en sacs d'appoint pour faire vos courses, sur la plage où même à la bibliothèque car ils sont à la fois peut encombrants et ultra résistants. Ils sont en coton brut et sérigraphié à l'encre noir.
Retrouvez My Secret Garden, Between the Lines, Vanité à l'oiseau, Wonderland, Borée dans la section Textile de la boutique.
/EN
New addition to the textile collection we are making with the fashion designer PettiBear: 5 tote bags are now available.
The tote bags are a perfect shopping, beach, or even library companion, as they are very compact and very resistant. The bags are made of natural untreated cotton and screen-printed in black water-resistant ink.
You will find My Secret Garden, Between the Lines, Bird Vanitas, Wonderland, and Borée in my Etsy Store's Textile section.
28/03/2011
MinaSmoke
/FR
J'ai enfin trouvé le temps de me consacrer à la confection de nouveaux miroirs de poche.
Au total 13 nouveaux modèles sont actuellement disponibles en boutique. Si vous souhaitez un modèle avec une illustration que je n'ai pas encore commercialisée, n'hésitez pas à me contacter pour que je vous réalise une commande sur mesure!
Les nouveaux modèles sont disponibles dans la section Mirois de poche.
/EN
I have finally found the time to make some new pocket mirrors.
A total of 13 new models are available at my Etsy store's Pocket Mirrors section. Don't hesitate contacting me if you would like a custom model with a visual not yet available in the current pocket mirror range.
The new pocket mirrors are here.
25/03/2011
MinaSmoke
Je voudrais vous parler d'un beau projet initié par Jean-David Morvan, Sylvain Runberg, Aurélie Neyret, Artludik, Kness & Made ainsi que toute la communauté CFSL.net.
L’idée principale de ce projet est de mettre en oeuvre un savoir faire commun pour venir en aide aux victimes de la catastrophe causé par le tsunami au Japon, via trois moyens:
- Une vente aux enchères, organisée grâce à la collaboration de la Galerie Arludik à Paris, des dessins originaux réalisés pour l’occasion et dont les bénéfices seront reversés à une association de soutien aux victimes de la catastrophe.
- La création d’un ouvrage collectif dont les bénéfices seront également reversés à Give2Asia – Sortie prévue en septembre 2011.
- la réalisation d’une exposition itinérante pour populariser cette action.
Les arts plastiques, la littérature ou le cinéma japonais ont inspirés nombreuses de mes créations, tant au niveau des sujets, que des motifs utilisés pour mes fonds ou vêtements. Il m'a donc semblé logique d'apporter ma contribution à ce projet.
J'ai pour l'occasion retravaillé mon image Spring in Kyoto. Je n'avais malheureusement pas le temps de réaliser un visuel spécialement pour l'évènement, puis je me suis aperçue que l'idée de modifier un visuel déjà existant avait aussi un sens. Tout se passe comme si le sujet de mon oeuvre avait réagit à la catastrophe et s'était transformé, laissant couler quelques délicates larmes de sang.
Pour vous joindre au projet et visionner les autres participations, n'hésitez pas à passer sur le site dédié à cette initiative: Le projet Tsunami.
06/03/2011
MinaSmoke
/FR
Je viens de recevoir mes nouvelles cartes postales, je suis encore une fois ravie du résultat, les couleurs et les détails sont vraiment fidèles à mes oeuvres originales!
Vous les retrouverez au rayon Cartes postales de la boutique. Passez également faire un tour au rayon Reproductions où de nouveaux prints sont disponibles (entre autres mes dernières réalisation Bliss et La mécanique de mon coeur).
/EN
I've just received my new postcards, once again I'm very pleased with the result, the colours and the details look exactly like my original artworks!
Find the new postcards at here.
You may also look at the Prints section where you will find new reproductions.
