Bonjour tout le monde,
je me devais de vous écrire un petit mot pour clôturer cette année 2010. Ce fut pour moi, tant d'un point de vue personnel que professionnel une magnifique année, pleine de changements et d'épanouissement. Je vous remercie tous pour vos commentaires, encouragements, commandes, qui m'ont permis une fois encore de continuer à créer, à expérimenter…
Pour fêter 2011, je vous propose un petit concours: il vous suffit de laisser un commentaire en indiquant une de vos bonnes résolutions pour l'année à venir.
Vous avez juqu'au 8 Janvier pour participer et gagner une broche The Lost Peacock.
Bonnes fêtes!
/EN
Hello, everybody!
I wanted to write you a little note to round up 2010, in a way. This year has been full of change and satisfaction for me, both personal and professional. I want to thank you from the bottom of my heart for all the comments, encouragements and orders, which have, once again, allowed me to keep creating and experimenting…
To celebrate the coming of 2011, I am proposing you a little contest: leave a comment with one of your new year resolutions until 8th January for a chance to win The Lost Peacock brooch.
Un petit message rapide pour vous annoncer que je serai exposée un week-end supplémentaire au Chalet des créateurs de Rouen. Retrouvez mes créations ce week-end (le 18 et 19 Décembre), en compagnie des oeuvres de Céline Voisin et de Sographisme. C'est la dernière ligne droite pour dénicher de jolis cadeaux originaux pour Noël, alors malgré la neige, profitez de l'occasion! Les plus plus courageux pourront se réconforter avec un délicieux verre de vin chaud ou des chichis disponibles sur les stands voisins.
j'espère que vous profitez bien de cette période de l'année qui est une de mes préférées, j'adore l'ambiance de Noël, ses petits marchés, les décorations qui ornent la ville…
Cette année je contribue à ma façon à cet évènement, car mes produits seront en vente au marché de Noël de Rouen. La ville a en effet proposé de mettre à la disposition de l'association Fabrique Emoi un espace dédié à ses membres. Plusieurs créateurs vont ainsi se succèder sur cette espace, vous proposant des créations originales et variées.
Bien que je ne serai pas présente sur place (je pouponne en ce moment un petit bébé de 3 semaines), mes produits seront visibles du 13 au 15 décembre et du 23 au 26 décembre, d'autres créateurs se chargeront de la vente. Alors n'hésitez pas à passer et à demander à voir mes produits, je vous ai concocté des pièces uniques qui ne seront disponibles que sur le chalet.
Seul petit défaut, le chalet est un peu en retrait du reste du marché, il est situé Place de la Pucelle, sur le côté du bar des Antilles, face aux magasins Wanted/Andrieux.
Un petit message rapide pour vous annoncer le début de l'exposition collective « Le vent qui chante » à la galerie art'Court.
J'ai réalisé pour l'occasion quatres oeuvres, en choisissant d'associer un vent à chaque saison de l'année.
Je ne pourrais me déplacer à la galerie mais grâce à la talentueuse Aby qui participe également à l'évènement, je peux au moins vous montrer un bref aperçu des oeuvres. Je posterai très prochainement d'autres photos du vernissage.
Galerie Art'Court
6, place St Ouen à Harcourt (27 Eure)
