Je travaille en ce moment sur de nouvelles œuvres pour une galerie. Cette collaboration était inattendue et je suis impatiente de vous en parler! J'attends néanmoins d'avoir fini mon travail avant d'en révéler plus…
En attendant, je vous présente Émeraude réalisée pour la galerie Artisti.
Toutes ces œuvres me permettront à la rentrée de vous présenter de nouvelles pièces de bijouterie, j'ai hâte de m'y atteler !
Émeraude
Technique mixte,
33 × 41 cm.
/EN
I am working on new art for a gallery. This collaboration came unexpected, and I can't wait to tell you more about this exciting new project, though I should be reasonable and wait until all the artworks are finished…
Until then, here is another artwork I made for the opening of Artisti gallery — Émeraude.
Bonjour à tous,
je suis heureuse de vous annoncer que vous pourrez dès à présent, trouver une petite collection de mes produits dans une vraie boutique! Située à Montbéliard, Les lettres de mon jardin est une charmante boutique de cadeaux à l'ambiance rétro-romantique, que j'ai trouvé en parfait accord avec l'esprit de mes créations. Vous pourrez y découvrir quelques cahiers, carnets de recettes, marques-pages ou bijoux… Si vous êtes de la région, n'hésitez pas à venir y faire un tour, je suis sure que vous y trouverez votre bonheur. Un grand merci à Nelly, la propriétaire, pour cette collaboration !
Les lettres de mon jardin
25 Pl. Denfert Rochereau
25200 Montbéliard.
03 81 94 98 55
/EN
Hello, dear readers,
I am very happy to announce that you will be able to find some Minasmoke items in a real-life physical shop. Les lettres de mon jardin is a charming and romantic gift shop located in Montbéliard that fits perfectly with the spirit of my creations. At the moment, you may find some notebooks, recipe books, bookmarks or jewelry there.
A big thank you to Nelly, the owner of the shop for this nice partnership!
J'ai travaillé ces dernières semaines sur une quinzaine de toiles qui seront exposées à la galerie Artisti.
Placée en plein cœur de Rueil Malmaison en région parisienne, Artisti est un endroit chaleureux, qui propose une quarantaine d'artistes d'univers très variés et à prix abordables. N'hésitez donc pas, dès Septembre à passer voir mes œuvres, Jean-Michel le galeriste, vous y accueillera avec plaisir !
Et en avant-première, découvrez Lilac, qui fait partie des œuvres exposées. Lilac, technique mixte, 33 × 41 cm.
Artisti,
30, Rue du Château
92500 Rueil-Malmaison
0141291175
/EN
These past few weeks, I have been working on fifteen new canvases for Artisti gallery. Located in the centre of a Parisian suburb Rueil Malmaison, the gallery is a friendly place where you will find around forty artists of different styles and for competitive prices. My canvases will be exposed on September, don't hesitate to come by and look around!
Vous rappelez vous de Vanité à l'oiseau, une oeuvre que j'avais réalisé en mars dernier ? Certains d'entre vous m'ont demandé si l'œuvre était à vendre, mais pour le moment je souhaite la conserver en vue d'une exposition personnelle qui aura lieu l'année prochaine.
J'ai donc opté pour une édition ultra limitée à 10 exemplaires. L'œuvre est reproduite en haute qualité sur papier d'art et rehaussée à la main de petits détails à l'encre or.
Retrouvez Vanité à l'oiseau sur ma boutique.
/EN
Do you remember my Bird Vanitas artwork I made last March? Some of you asked me if this artwork was for sale. At the present time, I prefer to keep it for a personal exhibit that should take place next year.
By popular demand, I decided to issue a very limited 10 copy edition. The high quality print on art paper, with the hand-crafted golden ink details comes signed and numbered by me.
Bird Vanitas limited edition print is available at my Etsy shop.
