Bonjour à tous,
je fais un court passage par ici pour vous souhaiter à tous de bonnes fêtes de Noël! Merci à tous ceux qui ont passé de nombreuses commandes pour les fêtes, je suis sincèrement honorée que mes créations rejoignent vos foyers et, je l’espère, enchantent vos proches!
Je vous l’annonce dèjà, je ferai des soldes sur la boutique en Janvier, j’ai besoin de faire de la place dans mon atelier, de commencer l’année 2010 sur de nouvelles créations!
D’autre part, j’ai finalement participé à la deuxième édition du Marché de Noël de Rouen « Marque de fabrique » ce week-end. Je n’ai pas eu le temps de prendre de photos, mais dès que je récupère celles des autres créateurs, je vous montrerai un aperçu de ce week-end riche en rencontres humaines et artistiques!
Enfin, vous pouvez jouer sur le blog de Mint Green With Envy pour gagner un de mes carnets de notes à pois et un marque page, pour en savoir plus passez sur son blog! A très bientôt!



Hi,
this is just a brief post to wish you all great holidays and to thank all of you who have bougt numerous gifts at my stores, which I am honoured to imagine giving you, and your friends and family, some joy this beautiful season.
As I have mentioned earlier, I will be making the winter sale at my stores on January 2010 to make some room at my studio; I plan on starting a lot of new things next year, and this sale is to help me wipe the slate clean in a way. Don’t miss it!
Also, in the end, I have made it to the Marque de fabrique Christmas fair this weekend in Rouen, sold a lot of my works; I will post some pictures of this sweet and cosy event once I get some from those who were wise enough to take them.
Last (but, indeed, not least), Mint Green With Envy has organised a giveaway where you can win a Polka-dot notebook and a bookmark by, well, me – Minasmoke. Drop by this great Mint Green With Envy for the details!
See you all very soon!