I am working on new art for a gallery. This collaboration came unexpected, and I can’t wait to tell you more about this exciting new project, though I should be reasonable and wait until all the artworks are finished…
Until then, here is another artwork I made for the opening of Artisti gallery – Emeraude.
Emeraude
Mixed Media,
33 x 41 cm.

Les lettres de mon jardin
25 Pl. Denfert Rochereau
25200 Montbéliard.
03.81.94.98.55

Hello, dear readers,
I am very happy to announce that you will be able to find some Minasmoke items in a real-life physical shop. Les lettres de mon jardin is a charming and romantic gift shop located in Montbéliard that fits perfectly with the spirit of my creations. At the moment, you may find some notebooks, recipe books, bookmarks or jewelry there.
A big thank you to Nelly, the owner of the shop for this nice partnership!

J’ai travaillé ces dernières semaines sur une quinzaine de toiles qui seront exposées à la galerie Artisti.
Placée en plein coeur de Rueil Malmaison en région parisienne, Artisti est un endroit chaleureux, qui propose une quarantaine d’artistes d’univers très variés et à prix abordables. N’hésitez donc pas, dès Septembre à passer voir mes oeuvres, Jean-Michel le galeriste, vous y accueillera avec plaisir!
Et en avant-première, découvrez Lilac, qui fait partie des oeuvres exposées.
Lilac, technique mixte, 33 x 41 cm.

Artisti,
30, Rue du Chateau
92500 Rueil-Malmaison
0141291175

These past few weeks, I have been working on fifteen new canvases for Artisti gallery. Located in the centre of a Parisian suburb Rueil Malmaison, the gallery is a friendly place where you will find around fourty artists of different styles and for competitive prices. My canvases will be exposed on September, don’t hesitate to come by and look around!
Here is a sneak preview of one the works, Lilac.
Lilac, mixed media, 33 x 41 cm.

Vous rappellez vous de Vanité à l’oiseau, une oeuvre que j’avais réalisé en Mars dernier? Certains d’entre vous m’ont demandé si l’oeuvre était à vendre, mais pour le moment je souhaite la conserver en vue d’une exposition personnelle qui aura lieu l’année prochaine.
J’ai donc opté pour une édition ultra limitée à 10 exemplaires. L’oeuvre est reproduite en haute qualité sur papier d’art et rehaussée à la main de petits détails à l’encre or.
Retrouvez Vanité à l’oiseau sur ma boutique.

Do you remember my Bird Vanitas artwork I made last March? Some of you asked me if this artwork was for sale. At the present time, I prefer to keep it for a personnal exhibit that should take place next year.
By popular demand, I decided to issue a very limited 10 copy edition. The high quality print on art paper, with the hand-crafted golden ink details comes signed and numbered by me.
Bird Vanitas limited edition print is available at my Etsy shop.

Je passe des vacances très studieuse et inspirante cette année. Je n’ai pu résister à l’envie de réaliser quelques nouvelles boîtes pour la boutique.
Retrouvez dès à présent deux nouvelles boîtes en bois et six en cartons ( deux ont été acheté avant que je n’ai eu le temps de poster cet article). J’ai pensé aux petites bourses avec une collection de petites boîtes rondes vendues à 10 euros.
Retrouvez les boîtes sur ma boutique.

I am having  really studious and inspiring summer holidays this year. I couldn’t resist making some new boxes for the shop. I even thought of making a very affordable collection of four mini jewel boxes (only $13.00 USD each).
Find my new creations at my Etsy shop.

Voici mes dernières créations pour ce mois d’Août, une collection unique de reproductions encadrées.
J’ai pris beaucoup de plaisir à réaliser ces petits cadres. Je les ai conçu comme un prolongement de l’oeuvre encadrée, soit en assemblant branches, mousses et autres petits champignons en résine. Soit en composant avec des élements textiles, rubans, fibres, plus en correspondance avec les tenues de mes personnages.
J’ai tellement de travail que je n’aurais pas le temps de réaliser de nouveaux cadres avant Noël (j’espère en tout cas pouvoir en faire pour les fêtes) donc si vous avez le coup de foudre, commandez votre création préférée dès à présent.
Retrouvez la collection de cadres sur ma boutique.

Here is a unique collection of framed prints.
I really enjoyed working on this project, I imagined the frame as a prolongation of the artwork, made with either a branches and twigs assembly, or with a collage of textile elements, fibers and ribbons…
I have so much work to do for the next few months, that I will not be able to make more frames before December (I will try preparing a few for Christmas). If you fall in love with one of my creations, don’t hesitate ordering it now, to be sure that it is still available.
Find my framed prints at Etsy.

Je vous présente Ludovique, un fan-art réalisé à l’occasion de l’exposition Sky-Doll (la célèbre bd par Barbucci & Canepa) organisé par La Gallery au Quèbec.
L’exposition regroupe déjà bon nombre d’artistes talentueux, je suis donc très heureuse d’avoir pu contribuer moi aussi à ce bel évènement.
Les oeuvres réalisées feront l’objet d’une exposition à Montréal durant les mois d’Août et de Septembre et pendant le Comic-con de Montréal le 11 et 12 Septembre 2010.
Pour retrouver cet hommage sur Facebook passez ici.
Ludovique,
29 x 40 cm.
Technique mixte

I present to you Ludovique, my contribution to the Sky-Doll (the famous Barbucci & Canepa comic) exhibit organised by The Gallery in Quebec. This exhibit will feature the works of many talented artists, and I am very proud to be a part of this event.
The works will be exposed at The Gallery in Montreal throughout August and September, and at the Montreal Comiccon 2010 (11th, 12th September).
More details on Sky-Doll hommage on Facebook.
Ludovique,
29 x 40 cm.
Mixed Media

J’espère que les vacances se passent bien pour vous. Les miennes sont belles et bien finies, je me suis déjà replonglée dans mes peintures et autres projets… Je vous montrerai quelques aperçus de mes créations très prochainement.
Certains d’entre vous ne pourront pas partir à l’étranger pendant l’été, mais profiterons peut-être de la saison pour visiter la France. J’ai alors pensé à tous ces lieux où j’expose mes oeuvres, et vous ai préparé un petit tour de France des galeries où vous pourrez voir mes originaux et découvrir par la même occasion de nombreux artistes talentueux.
Cette semaine, mon « Art Tour » vous emmène à Dijon en Bourgogne chez Open Art. Situé dans le magnifique quartier des antiquaires, en plein centre ville, Open Art est très facile d’accès et vous proposera une belle sélection d’artistes, cohèrente et à prix abordables.
Vous pourrez y découvrir certains artistes dont j’apprècie le travail, tels que Carine Bouvard, Karha Nizharadzé ou encore Sniege… Je vous laisse découvrir le reste sur place!
A sujet de mes peintures, vous pourrez y découvrir des peintures sur toiles de grands formats tels que Spring in Kyoto, The Lost Peacock ou Minerva…
Open Art
8 rue Auguste Comte
Dijon
Mar-Sam :10/12h et 14/19h
& 3ème dimanche du mois.

I hope you are enjoying your summer vacation! Mine is definitely over, I am already working on new paintings and many others projects… I will be showing you the previews as they come.
Some of you might be visiting France during this summer. For those who will, I thought I would present to you different galleries where you may find my work and discover other talented artists by the same occasion.
This « Art Tour » of mine, begins in Dijon, at Open Art gallery.
Open Art is located in the center of the city, in the beautiful Antiquarians area. It is easy to find and proposes a beautifully coherent selection of artists for affordable prices. There you will find artists like Carine Bouvard, Karha Nizharadzé and Sniege, whose work I am partial to… The rest is for you to discover in place!
Of my paintings, you will find large formats as Spring in Kyoto, The Lost Peacock ou Minerva…
Open Art
8 rue Auguste Comte
Dijon
Mar-Sam :10/12h et 14/19h
& 3ème dimanche du mois.

Hello, dear readers,
during the summer holidays calm, I like to look for the year’s works forgotten until now. I made Waiting for You in March for one my gallerists, and I have completely forgotten publishing it on my blog.
The character is inspired by a photogrpahy, which I unfortunately lost as well…
Waiting for You, 36 x 45 cm.
Collage, gouache and acrylique on canvas.
Sold.

Bonjour tout le monde,
me voici de retour en France après de magnifiques vacances à St Pétersbourg. Je reviens avec pleins de beaux projets à venir, dont je vous reparlerai au fur et à mesure. La première bonne nouvelle, c’est l’aboutissement d’un magnifique projet imaginé par Bishop: Dessine moi un oiseau. Le concept: Bishop souhaitait collecter des oiseaux dessinés par des artistes de styles et d’univers très différents et de les réunir dans une même image pour réaliser une « envolée d’oiseaux ». Le résultat est très sympathique, le site super beau, je vous laisse découvrir cette jolie collaboration!
(Parmis les artistes présents, découvrez Aby, Alexandra Petracchi, Barbara Brun, Bishop, Céline Voisin, Comoseta, Dose-prod, Elfie, JEYM, Kanzilue, Limoon, Lucie Georger, Marion Cocklico, Miss Miza…)
Le site c’est ici.

Hello, my dear readers!
I’m back from my vacation to the majestic St. Petersburg with a lot of new projects, I will talk about it very soon.
First of all, I would like to present to you a really nice collective project imagined by Bishop: Draw me a bird. The web site is written in French, but the concept is simple and the pictures speak for themselves. Bishop asked artists of very different graphic styles to draw a bird. With all our creations, he realised a new picture « Taking Off ».
The participating artists’ birds may be seen here, and Bishop’s final picture is here.