Voici un petit cadeau de Noël artistique: une nouvelle vidéo en time-lapse de ma dernière illustration réalisée pour mon exposition solo de Février.
Elle s’intitule Le Guide, 30 × 40 cm, aquarelle et crayons aquarellables.
Le temps réel de réalisation est d’environ 7 heures!

Je vous souhaite à tous de merveilleuses fêtes de Noël, et vous dis à très bientôt ♥

 

Voici ma dernière illustration Snowflakes. Comme vous pouvez vous en douter, elle est inspirée par l’hiver et la période des fêtes. Je ne voulais néanmoins pas qu’elle colle complètement à la thématique de Noël mais plutôt qu’elle exprime cette idée de chaleur, de douceur que l’on ressent auprès du sapin à cette période de l’année.
Elle sera très prochainement éditée en carte postale pour transmettre en douceur vos voeux de fin d’année.

Je ralentis le rythme ce mois d’Aout pour faire le plein d’énergie et être d’attaque à la rentrée. Histoire de ne pas vous abandonner complètement, j’ai prévu de vous poster quelques petites vidéos en time-lapse de la réalisation de mes dessins.
Le premier essai s’appelle Birds on a Branch.

This August, I am slowing things down a little to recharge my batteries and be productive as ever when I get back. In order not to abandon you completely during my break, I thought of sharing short time-lapse videos showing the drawing process. The first experiment is called Birds on a Branch, but enough talking, let the video speak for itself…

Je suis tellement habituée à vous montrer mes œuvres sur ma page Facebook ou Twitter que j’en oublie mon blog!

Voici ma dernière illustration Violette Baudelaire, petit hommage aux livres Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire de Lemony Snicket. Je vais sûrement réaliser d’autres hommages à des héroïnes de films ou romans. C’est un moyen d’expérimenter de nouveaux thèmes tout en vous faisant découvrir les œuvres qui influencent mon travail.

Cette illustration est déjà disponible en reproduction et miroir de poche dans ma boutique.

Violette Baudelaire
Technique mixte
40 × 50 cm.

Having taken a habit of sharing my new work on my Facebook or Twitter, I am forgetting to post to my blog!

Here is my latest artwork Violette Baudelaire, an homage to A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket. I will certainly make other tributes to book or film characters. It is a good way to experiment on new themes while sharing my influences with you.

The print of this artwork is available at my Etsy store.

Violette Baudelaire
Mixed media
40 × 50 cm.

Il se passe beaucoup de choses en ce début de mois de Juillet, à tel point que j’ai oublié de vous parler d’une belle exposition à laquelle je participe pour la galerie Carré d’artistes de Barcelone.

Cet été, les 12 galeries Carré d’artistes proposent une exposition sur le thème de l’environnement: Et demain…?.

Nous sommes au total 115 artistes à avoir exprimé notre vision de l’avenir. C’est un thème qui me tenait particulièrement à coeur et j’ai eu grand plaisir à créer une quinzaine d’oeuvres pour l’occasion.

L’exposition aura lieu du 1 Juillet au 8 Août 2011. Je compte sur les chanceux qui auraient prévu de partir à Barcelone cet été pour passer y faire un tour et m’envoyer une petite photo de l’exposition!

Galerie Carré d’artistes
Carrer Petritxol n°3
08002 Barcelone
Espana

This July began with so many things happening, that I forgot to tell you about a beautiful Carré d’artistes of Barcelona exhibit that I am taking part in.

This summer, all twelve Carré d’artistes galleries propose an exhibition around the environment theme: Et demain…? (What about tomorrow?).

In total, we are 115 artists to express our vision of the future. It is a theme to which I am particularly sensitive and it was a great pleasure to work on the fifteen pieces for this occasion.

The exhibition is held from 1st of July to 8th of August 2011. I am counting on those lucky you who will be in Barcelona this summer to share a snapshot of this exhibit!

Carré d’artistes gallery
Carrer Petritxol n°3
08002 Barcelona
Spain

Je vous présente ma dernière illustration Leave The World Behind. J’ai passé beaucoup de temps sur cette image, le travail sur les fleurs ayant été assez laborieux. Comme son titre l’indique, j’ai voulu parler de ces instants magiques où l’agitation du monde extérieur cesse de nous assaillir. Le temps se met en pause, on entend plus que le chant des oiseaux, il flotte dans le vent un doux parfum de fleurs et d’herbe coupée…
Je vous laisse sur cette dernière envolée lyrique en espérant que l’image parle pour elle!

I’ve made a new illustration in the States of Mind series. Leave The World Behind is a mixed media piece: digital background, watercolour and watercolour pencils colouring, 40 x 50 cm.  Bookmarks are already available for purchase at my Etsy Shop.

Bonjour à tous,
je suis heureuse de pouvoir vous présenter en temps et en heure mon illustration spéciale Saint Valentin: La mécanique de mon coeur. Je suis une fan de steampunk, cela faisait longtemps que je souhaitais intégrer des rouages et autres mécanismes dans un visuel, c’est enfin chose faite!
Avec ma création précédente Bliss, cette illustration fait partie d’une série d’oeuvres que j’ai nommé Etats d’âme, j’espère pouvoir en réaliser de nouvelles très prochainement car je me sens particulièrement inspirée en ce moment!
Vous pourrez découvrir dans les jours à venir plusieurs créations tirées de ces dernières illustrations: colliers, carnets, boîtes…
Enfin, je tenais également à vous remercier tous pour vos dernières commandes, entre Noël et les soldes, la boutique a été dévalisé, merci!!!

Hello, everybody,

I am delighted to show you, at the right time, my Valentine’s special work: La mécanique de mon coeur (The Mechanics of My Heart). I am a big fan of everything steampunk for quite some time, and I have been dreaming of incorporating clockwork, pinions, and other mechanical elements into a work of mine; now I finally have!

This artwork, together with Bliss, are part of a series I have named Etats d’âme (States of mind), to which I hope to have new additions very soon, for I am feeling particularly inspired at the moment!

In the coming days, I shall make available several objects featuring these artworks: necklaces, notebooks, boxes…

Finally, I would like to thank you all for your numerous orders recently; between Christmas and Winter Sale, my store has been completely emptied, thank you!!!

J’ai enfin réussi à trouver un peu de temps pour réaliser une nouvelle illustration! Beaucoup de choses positives me sont arrivées dernièrement, j’avais un grand besoin de l’exprimer en créant quelque chose de nouveau qui donnerait le ton à cette nouvelle année.
Voici donc Bliss (merci à Sabbio qui m’a inspiré ce titre), réalisée en technique mixte aquarelle et retouches numériques.

Bliss,
Technique mixte,
30 x 40 cm

I’ve finally found the time to make a new artwork. Many wonderful things happened in my life these past few weeks, and I have felt the need to express it through making something new, something that could set the tone for this new year.
So, there it is, Bliss, mixed media, watercolour and digital compositing.
Thanks to Sabbio for inspiring the work’s title!

Bliss,
Mixed media,
30 x 40 cm (11.8″ x 15.7″)

Hello, dear friends! I have just finished updating my shop with the new art paper prints and bookmarks. It has been a while since I have added new visulas to my collection, and finally, they are here! You will find my latest works made for Montréal’s La Gallery in Canada on different supports like paper prints and bookmarks at my Etsy shop.

Hello, dear readers,
I hope that this new academic year starts well for all of you! It certainly does so for me, with a new unexpected and very motivating collaboration: ten of my brand new works will go on exhibit at La Gallery in Montreal, QC. This is my first abroad collaboration, and I am excited to know my work in this beautiful country that is Canada.
I have made ten artworks for this exhibit, which I wanted to be different from my recent creations, I wanted them more graphical and efficient, I hope you find these changes to your taste.
Visit La Gallery and their online store.