Le Shop

Archives de la catégorie "Illustration"

Rose

Vendredi 21 mai 2010

Je vous présente mon dernier visuel Rose. J’ai travaillé plusieurs jours sur cette création qui est finalement très différente de son point de départ. Sabbio a qui j’ai montré le visuel avant de le poster, me la décrite comme un esprit de la nature, une sorte de gardienne de l’équilibre. Cette explication me plaît bien et est la plus proche de ce que j’ai cherché à évoquer. J’ai ajouté au dernier moment une petite abeille sur une feuille après avoir vu un reportage sur ces sentinelles de la nature, c’est un peu ma façon de représenter la fragilité de notre équilibre mais aussi sa force, sa beauté…
Je vous ai également glissé quelques photos des étapes de travail de ce visuel. Si vous souhaitez en savoir plus sur la vie de mon atelier « backstage » n’hésitez pas à rejoindre ma page Facebook ici. Je poste régulièrement des photos de mes travaux en cours, de mon atelier…

I present to you Rose, I worked on it for several days until I was finally happy with the result. Sabbio, who saw the artwork before I decided to post it here, described it to me as a nature spirit, a balance keeper. I love this description and I find it quite close to what I was trying to express. At the last moment, I added a little bee on a leaf, after watching a documentary about these nature’s sentinels on the TV. Consider it my way of reminding us about the fragility, the strength and the beauty of our Mother Earth…
I also put some photos of this work in progress. If you are interested in seeing more of the Minasmoke backstage, join my Facebook page.

Mots-clefs: , , ,
Dans la catégorie Coup de coeur, Illustration, Peinture | 7 commentaires

L’énigme

Mercredi 12 mai 2010



Voici ma toute dernière illustration L’énigme. Je suis dans une phase très rétro-romantique en ce moment. L’envie de réaliser ce visuel m’est venue après avoir découvert la boutique de Sweetruin sur Etsy, en particulier après avoir découvert un de ces magnifiques masques. Elle a gentiment accepté que je mette un lien vers sa création, que vous pouvez découvrir ici. J’essayerai de vous montrer un peu plus souvent mes sources d’inspiration à partir de maintenant!

L’Enigme, french for « enigma: » my latest work, reflecting my retro-romantic mood of the moment. This illustration is inspired by Sweetruin’s work, her beautiful masks, in particular. You may find the aforementioned mask here. I will try to show you my sources of inspiration more often!

Mots-clefs: , ,
Dans la catégorie Coup de coeur, Illustration, Peinture | 5 commentaires

Le petit salon de lecture | A Little Reading Salon

Lundi 3 mai 2010

Après toutes ses créations de bijoux, boîtes, marques-pages, j’ai éprouvé un grand besoin de revenir aux sources, en imaginant de nouveaux visuels. Comme je reçois beaucoup de commandes de peintures pour des galeries, lorsque je travaille « pour moi », j’aime expérimenter, et me mettre en situation de découverte pour ne pas stagner. J’essaye en ce moment de réaliser des visuels plus illustratifs, narratifs et de travailler sur des formats autres que carré. Voici le premier, Le petit salon de lecture, réalisé en technique mixte traditionelle/digitale. Je l’aime bien avec ses petites imperfections, j’espère qu’il vous plaira aussi!

After weeks of working on jewelry, notebooks and bookmarks, I felt an urge to go back to the source and just make new artworks.
I receive a lot of commissions by art galleries, but when I find the time to work independently, just for myself, I try to experiment and progress. Right now, I like making more narrative illustrations. Here is the first one, A Little Reading Salon. It is mixed media, part traditionnal and part digital. I like the way its little imperfections give it a living, breathing feeling; I hope you will enjoy it as well.

Mots-clefs: , ,
Dans la catégorie Coup de coeur, Illustration | 14 commentaires

Family Tree – Papercut

Mercredi 7 avril 2010



Voici mon tout dernier papercut « Family Tree », il parle d’amour, de famille et de nature… J’espère qu’il vous plaira… Je retourne à la préparation de mon prochain marché, à bientôt!
Family Tree,
15 x 15 cm.
20 x 20 cm avec le cadre.

Here is my new papercut « Family Tree », I wanted to talk about love, family and nature…
Family Tree,
15 x 15 cm.
20 x 20 cm with the frame.

Mots-clefs: ,
Dans la catégorie Coup de coeur, Illustration | 5 commentaires

Girl Love en papier découpé | Papercut

Vendredi 26 mars 2010

 

Voici ma dernière oeuvre-expérimentation. L’adaptation du visuel Girl Love en papier découpé. Je suis une grand fan de cet art délicat et cela faisait une éternité que je souhaitais faire un petit essai… Je me lancerai bientôt dans des dessins un peu plus complexes, mais il faut avouer que celui-là m’a déjà demandé pas mal de temps et de concentration!

This is my latest experiment - a papercut version of my Girl Love artwork. I am a big fan of the delicate art of papercut, and I wanted to try making one myself for a very long time! I hope to work on more complex designs soon, but I must admit that this one has already taken me a lot of patience and concentration!

Mots-clefs: ,
Dans la catégorie Coup de coeur, Illustration | 7 commentaires

Vanité à la Rose – Exposition à l’ESAT

Mardi 23 mars 2010

Voici la toute dernière vanité « Vanité à la rose » réalisée pour une petite exposition à l’ESAT (école de communication graphique où j’ai fait mes études, il y a quelques années maintenant).
Cette exposition aura lieu à l’occasion des portes ouvertes de l’école du 26 au 28 Mars 2010. Si vous êtes interessés par le graphisme ou la décoration d’intérieur, vous pourrez en plus en profiter pour découvrir les travaux des étudiants de l’école.
Cette exposition présentera une dizaine de mes oeuvres préférées imprimées sur des panneaux ainsi que quelques originaux dont les vanités que vous connaissez à présent.

ESAT COM
3 rue Biot
75017 Paris    Métro: Place de Clichy.

The latest in the Vanitas series: The Rose Vanitas, made for a little exhibit that is being held at the graphic design school I graduated from a few years ago.
The exhibit is a part of the open doors days from 26th to 28th March 2010, which you might find interesting to visit, if you are into graphic or interior design. This is a good opportunity to see the student works as well, see what is the next big trend.
Of my works, there will be around ten massive prints, as well as the vanitas originals, which are now familiar to you.

ESAT COM
3 rue Biot
75017 Paris    Métro: Place de Clichy.

Mots-clefs: ,
Dans la catégorie Coup de coeur, Exposition, Illustration | 10 commentaires

Vanité à l’oiseau | Bird Vanitas

Lundi 15 mars 2010

Bonjour à tous,
me revoici, de retour de Dijon, reposée et plus que jamais inspirée. J’essayerai de vous faire un post sur ma visite très prochainement, avec quelques adresses utiles et photos… En attendant, je vous présente Vanité à l’oiseau, dessin réalisé à la mine graphite pour une exposition collective qui aura lieu à Paris à la fin du mois. C’est justement suite à ma visite du Musée des Beaux-Arts de Dijon que j’ai eu l’idée de ce dessin, j’ai également réalisé le cadre avec des branches récupérées dans une forêt près de chez moi… J’espère que cette composition vous plaira!
Vanité à l’oiseau,
mine graphite sur papier d’art,
30 x 40 cm.

I’m back from my trip to Dijon, more motivated than ever. I will try to write a post about my trip, with some useful addresses and photos…
In the meantime, I present to you Bird Vanitas, a graphite mine drawing I made for an exhibit at the end of this month. It is actually after visiting  the Dijon Art Museum that the idea of this drawing came to me. I have also decorated the frame with the twigs and branches I found in a forest near my place…
Bird Vanitas,
graphite mine on art paper,
30 x 40 cm.

Mots-clefs: , , ,
Dans la catégorie Coup de coeur, Exposition, Illustration | 12 commentaires

Rouenzine

Mardi 9 mars 2010


Bonjour, avant de partir quelques jours sur Dijon, je vous donne des nouvelles de mes illustrations sur le thème d’Alice aux pays des merveilles. Le quatrième opus du fanzine Rouenzine est sortie et j’ai pu le découvrir Dimanche, dans un petit festival de la région rouannaise. Je suis ravie de la qualité d’impression et de la variété des illustrateurs proposés, il y en a vraiment pour tout les goûts! Il est dès à présent en vente sur le site du fanzine au prix de 7 euros. (5€+2€ de livraison). Passez sur le site pour en savoir plus ici.

Mots-clefs: , ,
Dans la catégorie Coup de coeur, Illustration, Infos | 3 commentaires

Red Spring

Samedi 13 février 2010

Red Spring

Voici une illustration réalisée pour le groupe de trip-hop Aña. Amandine du groupe m’a gentiment contacté pour lui réaliser un visuel où le coquelicot (symbole de leur groupe) serait mis en valeur… Aña se produit principalement dans le nord de la France mais aussi en Belgique. Si vous êtes sensibles à leur mélancolie proche de Laika ou Ruby, passez les voir en concert!

Here is an artwork I made for the trip-hop music band Aña. The band asked me to introduce the poppy (which is the symbol of the band) in my artwork… I tried to make it melancolic and poetic, in harmony with the vision I had of their music.

Mots-clefs: , , ,
Dans la catégorie Coup de coeur, Illustration | Un commentaire

La Clef de mon coeur

Vendredi 5 février 2010

Je vous présente une autre oeuvre exposée en ce moment à l’exposition Love à la galerie Carré d’Artistes (jusqu’au 21 Février 2010).
Voici La clef de mon coeur, une oeuvre rétro et romantique avec un personnage au visage inspiré de Botticelli…
La clef de mon coeur,
gouache et aquarelle sur papier,
20 x 20 cm.

I present to you a new artwork exposed at the Carré d’Artistes for the Love exhibit: La clef de mon coeur. I wanted this artwork to be vintage and romantic, with a character inspired by Botticelli…
La clef de mon coeur,
gouache and watercolour on paper,
20 x 20 cm.

Mots-clefs: , , , , , ,
Dans la catégorie Exposition, Illustration | 5 commentaires

< Articles précédents