Archives de mars 2010

Vanité à l’oiseau | Bird Vanitas

Lundi 15 mars 2010

Bonjour à tous,
me revoici, de retour de Dijon, reposée et plus que jamais inspirée. J’essayerai de vous faire un post sur ma visite très prochainement, avec quelques adresses utiles et photos… En attendant, je vous présente Vanité à l’oiseau, dessin réalisé à la mine graphite pour une exposition collective qui aura lieu à Paris à la fin du mois. C’est justement suite à ma visite du Musée des Beaux-Arts de Dijon que j’ai eu l’idée de ce dessin, j’ai également réalisé le cadre avec des branches récupérées dans une forêt près de chez moi… J’espère que cette composition vous plaira!
Vanité à l’oiseau,
mine graphite sur papier d’art,
30 x 40 cm.

I’m back from my trip to Dijon, more motivated than ever. I will try to write a post about my trip, with some useful addresses and photos…
In the meantime, I present to you Bird Vanitas, a graphite mine drawing I made for an exhibit at the end of this month. It is actually after visiting  the Dijon Art Museum that the idea of this drawing came to me. I have also decorated the frame with the twigs and branches I found in a forest near my place…
Bird Vanitas,
graphite mine on art paper,
30 x 40 cm.

Rouenzine

Mardi 9 mars 2010


Bonjour, avant de partir quelques jours sur Dijon, je vous donne des nouvelles de mes illustrations sur le thème d’Alice aux pays des merveilles. Le quatrième opus du fanzine Rouenzine est sortie et j’ai pu le découvrir Dimanche, dans un petit festival de la région rouannaise. Je suis ravie de la qualité d’impression et de la variété des illustrateurs proposés, il y en a vraiment pour tout les goûts! Il est dès à présent en vente sur le site du fanzine au prix de 7 euros. (5€+2€ de livraison). Passez sur le site pour en savoir plus ici.

Collection de printemps | Spring Collection

Mardi 2 mars 2010

Après les bijoux et les boîtes, voici les nouveaux produits disponibles en boutique: des marques-pages et des cartes postales. J’ai édité les visuels qui ont été le plus apprèciés afin de renouveller un peu les produits disponibles sur le site. J’en profite pour faire un petit sondage, y-a-til des visuels que vous souhaiteriez voir édités?
Les marques-pages c’est ici.
Les nouvelles cartes postales ici.

 After the jewellery sets and boxes, here are more new products I made for my shop: bookmarks and postcards. I chose the artworks, which seemed to be the most appreciated, to refresh my shop’s line-up. I would like to use this occasion to ask you if there are any particuliar artworks you would like to see edited in postcard format?
You may find the bookmarks here.
The postcards are available here.

Love Birds

Mardi 2 mars 2010

Voici la dernière collaboration réalisée pour la célèbre boutique de magnets Libellulobar: Love Birds.
Magnet rond 38mm numéroté et édité à 50 exemplaires (1.70 €).
Et n’oubliez pas le collection Boy et Girl Love toujours disponible ici.
Merci à Frédéric de m’avoir proposé ce beau projet!

Here is my latest work for the magnets shop Libellulobar: Love Birds.
Numbered and limited to 50 copies 38m round magnet (1,70€).
And, don’t forget my Boy and Girl Love Collection available  here.
A very big special « thank you » to Frederic for this wonderful project!

Minerva

Lundi 1 mars 2010

Voici Minerva, une des peintures réalisées pour la galerie Open Art à Dijon. C’est la dernière des toiles que je vous présenterai, pour les autres, il faudra vous déplacer à la galerie pour les voir! Je me suis inspirée de la célèbre déesse mythologique pour réaliser cette oeuvre. Déesse de la sagesse, des artistes… J’ai tout de suite pensé à elle lorsque j’ai eu l’idée de revisiter une figure antique. Je suis entrain d’en prépaper une nouvelle version plus complexe… La suite très bientôt!

I present to you Minerva, another one of the artworks I made for the Open Art gallery. It will be the last of the Open Art paintings I am showing you, for the rest you will have to visit the gallery!
For this work, I drew my inspiration from the famous mythologycal goddess, symbol of wisdom, protector of the artists. I am working on a new, more complex version of this artwork… More on that soon!