Archives de janvier 2010

Portrait de famille (2)| Family Portrait (2)

Lundi 11 janvier 2010

Bonjour tout le monde,
voici la nouvelle illustration Portrait de famille (2), réalisée ce week-end à la mine graphite sur papier d’art. L’idée de cette série sur Alice est de réalisée avec plusieurs techniques et point de vue la même image. J’espère que cette nouvelle expérimentation vous plaira!
Portait de famille,
mine graphite sur papier d’art.
20 x 25 cm.

Good morning, everybody!
Here is my new Alice in Wonderland artwork made on paper with graphite lead. The concept of this series is to realise the same image with different techniques and points of view. I hope this new experimentation will please you!
Family Portrait (2),
graphite lead on art paper.
20 x 25 cm.

Portrait de famille | Family Portrait

Samedi 9 janvier 2010

Alice-Noir-et-blanc

Bonjour tout le monde,
je vous présente Portrait de famille, illustration réalisée à la gouache et crayons aquarellables. Ce visuel réalisé en couleur est destiné à une parution en noir et blanc dans un fanzine, c’est pourquoi je vous présente les deux versions. Tout le monde parle en ce moment d’Alice au pays des merveilles, j’exorcise dès maintenant, avant que le sujet ne soit devenu trop lassant…
Bon week-end à tous!
Portrait de famille,
gouache et crayons aquarellables sur collage de papier,
20 x 25 cm.

Hi, everybody,
I present to you my latest artwork, Family Portrait. It is initially made in colour, but will be published in black and white in a comics fanzine. Alice In Wonderland becomes very en vogue these days, I wanted to get it out of my system before the topic becomes too over-used.
Family Portrait,
gouache and watercolour pencils on paper,
20 x 25 cm.

Soldes | Sales

Jeudi 7 janvier 2010




Bonjour à tous,
comme promis, je fais quelques soldes sur la boutique, cela correspondrait plus à un « vide atelier » d’ailleurs. Vous pouvez découvrir ou redécouvrir, pour les lecteurs qui me suivent depuis mes débuts, des portraits sur châssis ronds, des reproductions uniques… Les prix ont été baissé de moitié et varient de 10 à 100 euros pour que vous puissiez en profiter!
Les soldes c’est ici!

 

The Minasmoke winter sale is here!
You can find some of my older paintings on round canvas chassis, unique reproductions, and the other Minasmoke goodies at nearly half the price (starting at 10 Euros)!
The sale is this way!

Les gagnants | giveaway winners

Dimanche 3 janvier 2010

Bonne année à tous!
Je vous remercie pour votre participation au concours et vos réponses. Cela me permet de comprendre un peu mieux ce qui a pu plaire dans mon travail et ainsi le faire évoluer. Nous venons de passer une année ensemble, rythmée par vos visites et je vous remercie tous pour votre fidelité et vos commentaires, cet échange est devenu très important pour moi au fil du temps. Je me sens un peu dans un atelier en « porte ouverte » où chacun est libre de venir me visiter! J’espère que cette année sera aussi riche en échanges et en rencontres et que vous serez encore nombreux à venir faire un tour par ici!
Mais revenons en au concours! Mon mari a gentiment accepté de se prêter au jeu en tirant au sort les gagnants (la preuve en photo!), voici le résultat:
-1 er prix: Sabbio remporte le calendrier 2010 « A year with Minasmoke »
-2eme prix: Elena remporte le carnet Butterflies
-3eme prix: Betty remporte 2 cartes postales carré des Editions 1,2,3 Grenouilles
à choisir dans la boutique.
Félicitations à toutes les trois!

Happy New Year!
Thank you for your participation in the giveaway, and for your responses, which help me evolve and improve my work. We have spent another year together, with your visits and your comments precious to me as always. Thank you for visiting my workshop through these virtual doors, you make the solitary artist’s work more social! I hope that this year will be as rich in mutual exchanges and new acquaintances, and that you will be even more to drop by my blog!
Now, to the giveaway! My husband has graciously accepted to be the impartial hand, picking the winners from the box at random (photographic proof above); here are the results:
-1st prize: Sabbio wins the 2010 Calendar « A year with Minasmoke »

-2nd prize: Elena wins the Butterflies notebook
-3rd prize: Betty wins two 1,2,3 Grenouilles postcards
of her choice among those presented in my shop.
Congratulations to the three of you!