Le Shop

Archives de janvier 2010

La Sieste | The Nap

Vendredi 29 janvier 2010

 


Bonjour à tous,
voici les deux dernières illustrations sur le thème d’Alice aux pays des merveilles qui seront proposées au fanzine « Rouenzine ». Je vous tiendrai très prochainement au courant de la suite de ce projet!
La Sieste,
mine graphite sur papier,
20 x 25 cm.

Dark Alice,
mine graphite sur papier calque,
20 x 25 cm.

Hi, everybody,
today, for your viewing pleasure, I give you the two final Alice In Wonderland artworks I made for the comics fanzine Rouenzine. I will tell you more about this project as soon as I know more myself…
The Nap,
graphite lead on paper,
20 x 25 cm.

Dark Alice,
graphite lead on tracing paper,
20 x 25 cm.

Le Baiser-Hommage à Klimt

Mardi 26 janvier 2010

Bonjour à tous,
à l’occasion de l’exposition Love à la galerie Carré d’Artistes qui aura lieu du 28 Janvier au 21 Février 2010, dix de mes oeuvres seront en exposition à la galerie de Lyon.
J’en ai profité pour réaliser un hommage à G. Klimt (je sais encore un!) en reprenant la célèbre peinture Le Baiser. J’ai toujours été fasciné par la force de cette étreinte amoureuse, et j’ai voulu à mon tour reprendre cette scène pour parler un peu de moi…
Je vous présenterai sur le blog quelques unes des oeuvres exposées, mais pour le reste, passez plutôt à la galerie!
(Petit rappel, les oeuvres proposées sur le site de Carré d’Artistes et en galerie ne sont pas les mêmes, plus de 40 oeuvres sont en exposition à la galerie, la plupart inédites…)

Carré d’Artistes

57, passage de l´Argue
69002 Lyon
Lundi : 14h00 / 19h00
Du Mardi au Samedi : 10h00 / 13h00 – 14h00 / 19h00

Hello-hello!
Ten of my artworks will be shown at the The Lyon’s Carré d’Artistes gallery Love exhibit from January 28th till February 21st, 2010. I made (once again, I know) an hommage to G. Klimt for the event. This time I realised my version of the famous painting The Kiss. I have always been fascinated by this embrace, and I wanted to paste my emotions onto this canvas in my turn…
I will post some of my Love artworks on my blog, but for the rest, you’ll have to see the real thing at the gallery!
(Just a reminder: the Carré d’Artistes website does not feature the artworks which are available at the gallery – there are some 40 of my works there, most of them are new and exclusive…)

Carré d’Artistes
57, passage de l´Argue
69002 Lyon
Monday : 14:00 - 19:00
Tuesday through Saturday : 10:00 - 13:00 and 14:00 - 19:00

La parure Le baiser est toujours disponible dans ma boutique ici.
The Kiss Set is available here.

Boîte à bijoux | Jewelry Boxes

Dimanche 24 janvier 2010

J’espère que vous avez tous passé un bon week-end!
Je commence doucement à renouveller les stocks de la boutique après le rush de Noël. Voici quatres nouvelles boîtes à bijoux:
- Girl Love et Love sont dans un esprit St Valentin, mais à vrai dire, tous les jours sont bons pour célébrer l’amour! « Girl Love » avec son gros noeud de satin est assortie au dernier bijoux que j’ai réalisé. « Love » est un lot de trois boîtes gigognes, dans un esprit campagne anglaise romantique, avec sa dentelle vintage sur les couvercles.
- « La Bohème » et « Chaperon Rouge » sont réalisées à partir des visuels du même nom. Elles sont toutes les deux patinées bronze pour un effet précieux et magique.
Vous pouvez d’ores et déjà les retrouver sur la boutique ici.

Slowly, but steadily, I am updating my shop after the Christmas rush. Here are the four new jewelry boxes:
-Girl Love and Love, in the St. Valentine spirit (though I think that every day is a good day to celebrate love). Girl Love, with its big satin bow, is assorted with my latest piece of jewelry. Love is a batch of three nested boxes, in the romantic English countryside spirit with their vintage lace on the lids.
-La Bohème and Little Red Riding Hood are featuring my respective artworks, both are sheened with bronze for a precious and magic effect.
You may find these and other jewelry boxes here.

St valentin | St. valentine

Mercredi 20 janvier 2010

Bonjour à tous,
voici enfin la mise à jour St Valentin! Je viens de réaliser deux visuels à l’ambiance sombrement romantique Girl Love et Boy Love que j’ai décliné sur plusieurs supports tels que: des carnets, des marques-pages et parures de bijoux
Alors, si vous voulez offrir, Messieurs, de jolies choses à vos bien aimées, vous trouverez peut être le cadeau idéal ici

Good morning, dear readers,
I present to you the St. Valentine update! I’ve just made two artworks to celebrates love in a dark and romantique mood: Girl Love and Boy Love. The two artworks are available on notebooks, bookmarks and jewelry sets
So, if you, gentlemen, are looking for gifts for the beautiful ladies, you most probably might find one here!

Wonderland

Mardi 12 janvier 2010

Voici une nouvelle interprétation du visuel sur Alice: Wonderland réalisé à l’encre de chine sur papier d’art. Cette version en ombre chinoise se veut plus naïve, plus enfantine…
Wonderland,
encre de chine sur papier d’art,
20 x 25 cm.

Hi, everybody,
I present to you another version of my Alice series: Wonderland, made with indian ink on art paper. I wanted this version more naïve and childish than the previous one…
Wonderland,
indian ink on art paper,
20 x 25 cm.

Portrait de famille (2)| Family Portrait (2)

Lundi 11 janvier 2010

Bonjour tout le monde,
voici la nouvelle illustration Portrait de famille (2), réalisée ce week-end à la mine graphite sur papier d’art. L’idée de cette série sur Alice est de réalisée avec plusieurs techniques et point de vue la même image. J’espère que cette nouvelle expérimentation vous plaira!
Portait de famille,
mine graphite sur papier d’art.
20 x 25 cm.

Good morning, everybody!
Here is my new Alice in Wonderland artwork made on paper with graphite lead. The concept of this series is to realise the same image with different techniques and points of view. I hope this new experimentation will please you!
Family Portrait (2),
graphite lead on art paper.
20 x 25 cm.

Portrait de famille | Family Portrait

Samedi 9 janvier 2010

Alice-Noir-et-blanc

Bonjour tout le monde,
je vous présente Portrait de famille, illustration réalisée à la gouache et crayons aquarellables. Ce visuel réalisé en couleur est destiné à une parution en noir et blanc dans un fanzine, c’est pourquoi je vous présente les deux versions. Tout le monde parle en ce moment d’Alice au pays des merveilles, j’exorcise dès maintenant, avant que le sujet ne soit devenu trop lassant…
Bon week-end à tous!
Portrait de famille,
gouache et crayons aquarellables sur collage de papier,
20 x 25 cm.

Hi, everybody,
I present to you my latest artwork, Family Portrait. It is initially made in colour, but will be published in black and white in a comics fanzine. Alice In Wonderland becomes very en vogue these days, I wanted to get it out of my system before the topic becomes too over-used.
Family Portrait,
gouache and watercolour pencils on paper,
20 x 25 cm.

Soldes | Sales

Jeudi 7 janvier 2010




Bonjour à tous,
comme promis, je fais quelques soldes sur la boutique, cela correspondrait plus à un « vide atelier » d’ailleurs. Vous pouvez découvrir ou redécouvrir, pour les lecteurs qui me suivent depuis mes débuts, des portraits sur châssis ronds, des reproductions uniques… Les prix ont été baissé de moitié et varient de 10 à 100 euros pour que vous puissiez en profiter!
Les soldes c’est ici!

 

The Minasmoke winter sale is here!
You can find some of my older paintings on round canvas chassis, unique reproductions, and the other Minasmoke goodies at nearly half the price (starting at 10 Euros)!
The sale is this way!

Les gagnants | giveaway winners

Dimanche 3 janvier 2010

Bonne année à tous!
Je vous remercie pour votre participation au concours et vos réponses. Cela me permet de comprendre un peu mieux ce qui a pu plaire dans mon travail et ainsi le faire évoluer. Nous venons de passer une année ensemble, rythmée par vos visites et je vous remercie tous pour votre fidelité et vos commentaires, cet échange est devenu très important pour moi au fil du temps. Je me sens un peu dans un atelier en « porte ouverte » où chacun est libre de venir me visiter! J’espère que cette année sera aussi riche en échanges et en rencontres et que vous serez encore nombreux à venir faire un tour par ici!
Mais revenons en au concours! Mon mari a gentiment accepté de se prêter au jeu en tirant au sort les gagnants (la preuve en photo!), voici le résultat:
-1 er prix: Sabbio remporte le calendrier 2010 « A year with Minasmoke »
-2eme prix: Elena remporte le carnet Butterflies
-3eme prix: Betty remporte 2 cartes postales carré des Editions 1,2,3 Grenouilles
à choisir dans la boutique.
Félicitations à toutes les trois!

Happy New Year!
Thank you for your participation in the giveaway, and for your responses, which help me evolve and improve my work. We have spent another year together, with your visits and your comments precious to me as always. Thank you for visiting my workshop through these virtual doors, you make the solitary artist’s work more social! I hope that this year will be as rich in mutual exchanges and new acquaintances, and that you will be even more to drop by my blog!
Now, to the giveaway! My husband has graciously accepted to be the impartial hand, picking the winners from the box at random (photographic proof above); here are the results:
-1st prize: Sabbio wins the 2010 Calendar « A year with Minasmoke »

-2nd prize: Elena wins the Butterflies notebook
-3rd prize: Betty wins two 1,2,3 Grenouilles postcards
of her choice among those presented in my shop.
Congratulations to the three of you!