Collection « In Bloom »

20/02/15

/FR

Le printemps arrive timidement, il était temps que je vous présente une des collections de cette saison qui est déjà disponible sur la boutique en ligne.

Je me suis amusée pour l’occasion à réaliser un petit clip en stop-motion présentant les nouveaux produits. Je m’étais promis cette année de retrouver mon âme d’expérimentatrice, renouer avec d’anciens intérêts d’étudiante comme la photographie et l’animation, et même si ce n’est pas encore parfait, je suis contente de m’être lancée ! Cela donnera certainement lieux à d’autres petits films dans le courant de l’année !

La première collection de la saison — In Bloom — est illustrée des visuels Innocence, Flower Island, et d’autres motifs aquarellés cerises, fraises ou fleurs. Je voulais cette collection légère et acidulée, un brin enfantine.

Des lots de carnets, un répertoire et des lots de badges rentrent donc en boutique avec très certainement une mini collection de sacs et de bijoux dans les semaines à venir.

Tutti Frutti Badges — MinaSmoke

/EN

Slowly, the spring is coming. About time I showed you one of this season’s collections already available at my Etsy store.

For the release of the new collection, I made a short stop-motion video showing the new products. I made a promise to myself that this year I would get back to my experimenting self, my art school passions like photography and animation. Even if the result is far from perfect, I am glad to have made this video. It will certainly lead to more short films this year.

The first collection of this season — In Bloom — is illustrated with Innocence and Flower Island artworks, and cherry, strawberry and flower watercolour motifs. I wanted this collection to be light, fresh and a touch infantile.

Notebook sets, an address book and badge sets are available now and will soon be joined by several bags and jewelry.

Innocence Address Book — MinaSmoke
In Bloom Badges — MinaSmoke
Chérie-Cherry Notebook — MinaSmoke
Flowers Island Limited Edition Notebook — MinaSmoke
In Bloom Notebook Set — MinaSmoke
Red Ladies/Strawberry Notebook Sets — MinaSmoke

Get The Lead Out VI – Swoon Gallery

03/02/15
/FR

Voici un aperçu des œuvres réalisées pour l’exposition collective Get The Lead Out VI organisée par la Swoon Gallery à Los Angeles. Je suis un peu en retard pour vous les montrer puisque l’exposition commençait en Novembre, mais mieux vaut tard que jamais !

Cette année Ally, la gérante de la galerie, avait organisé un vernissage dans une boutique de créateurs / galerie d’art Leanna Lin’s Wonderland. Mes œuvres était en bonne compagnie au côté de celles de deux de mes compatriotes : Anne-Julie Aubry et June Leeloo ainsi que des artistes dont j’apprécie le travail tels que May Ann Licudine ou Vanessa Foley

/EN

Here are the works I made for the Get The Lead Out VI group show held by Swoon Gallery in Los Angeles. I am late to show you these works — the show opened in November — but it is better late than never!

This year, the gallery manager, Ally, set the opening in a designer shop / art gallery Leanna Lin’s Wonderland. My works were in good company alongside those by two of my compatriots Anne-Junie Aubry and June Leeloo, as well as other artists whose work I hold in great esteem, like May Ann Licudine and Vanessa Foley…

The Snow Prince

*SOLD*

Snow Prince — MinaSmoke

Fiery Winter

• Avec un cadre peint aux motifs russe khokhloma.
• With the Russian Khokhloma motifs decorated frame.

Fiery Winter — MinaSmoke

Sleeping Beauty I et II

*SOLD*

Sleeping Beauty — MinaSmoke
Sleeping Beauties — MinaSmoke

Luna

*SOLD*

Luna — MinaSmoke

Soldes 2015 Winter Sale

08/01/15

MinaSmoke Sale

/FR

Les soldes d’hiver commencent dès aujourd’hui sur ma boutique ALM, avec comme d’habitude une collection de lots de papeterie et accessoires assemblés par mes soins et contenant des fins de série d’anciennes collections. Les marques-pages laminés disparaissent définitivement de la boutique par exemple, certains carnets de recettes ou journaux intimes aussi… C’est donc la dernière occasion de pouvoir en commander. Bon shopping!
Les soldes c’est par ici.

Sationery Gift Set on Sale — MinaSmoke

Stationery Gift Sets on Sale — MinaSmoke

/EN

The Winter Sale at my ALM Online Store took off Wednesday, January 7th at 8:00am CET. Like the last year, I will offer a selection of works from older collections of accessories, jewelry and paper goods regrouped in attractively priced gift sets. You may find all the stationery gift sets at my ALM store. Enjoy your shopping!

More Stationery Gift Sets on Sale — MinaSmoke

Even More Stationery Gift Sets on Sale — MinaSmoke

Newsletter

29/12/14

MinaSmoke Newsletter

/FR

Joyeux Noël et bonne année à tous!

J’espère que vous avez passé un bon réveillon! La période des fêtes est toujours ultra chargée pour moi avec toutes les commandes de la boutique à envoyer et les marchés de Noël auxquels je participe. Je n’ai pas eu une minute à moi et par là même, très peu de temps pour vous tenir au courant sur le blog de toutes les créations et œuvres réalisées ces derniers temps.

Je vous ferrai un petit résumé dans un autre post, mais avant qu’il ne soit trop tard, je voulais vous annoncer une nouveauté accessible sur le site et sur ma page Facebook: l’abonnement à la newsletter MinaSmoke. Pour vous inscrire c’est très simple, il suffit de cliquer sur la petite vignette avec les coquelicots placée en haut de la barre latérale gauche, puis d’inscrire votre adresse mail dans le formulaire d’inscription.

Pas d’inquiétude, je ne vous harcèlerai pas d’e-mails à chaque sortie de produits en vous poussant à la consommation!
C’est surtout un moyen de créer un petit club fermé, les inscrit(e)s bénéficieront de code promos spéciales valables sur certains produits ou nouvelles collections, l’accès à des ventes privées deux jours avant les soldes, et également un aperçu en avant première des nouvelles œuvres réalisées …
Et pourquoi pas, l’accès à des collections limitées aux inscrit(e)s!

Bien entendu, il y aura également toujours la possibilité de vous désinscrire de la mailing liste via un lien présent en fin de mail.
La première newsletter sera envoyée très prochainement avec quelques infos sur les ventes privées des soldes d’hiver et mes projets à venir pour 2015, mais je ne vous en dit pas plus!

/EN

Merry Christmas and a Happy New Year to everyone!

I hope you had a wonderful Christmas! The holiday season is always a very busy time for me with the surge of online orders and the holiday shows. I didn’t have a minute for myself, let alone to update the blog with the new artworks and products.

I will make a brief summary in an upcoming post, but before that, I would like to announce a (long overdue) novelty — MinaSmoke Newsletter. Signing up couldn’t be simpler: follow the “Newsletter” link at the top of the left hand sidebar and you will be taken to the sign-up page where you have to enter your email and (optionally) your name.

Worry not, I won’t be flooding your inbox with the advertisements of every new new product released. I am making this mailing list to be as a private club, where the members will receive exclusive discounts on select products or collections, access the private sales, and view the new artworks before everyone else. Also, why not get access to the exclusive private collections?!

It goes without saying that you will have the option to unsubscribe at the bottom of each email.

The first newsletter shall be distributed very soon, with some information on winter private sale and my projects for 2015… Subscribe to know more!